Sejarah Indonesia Biografi Tokoh Wanita

Buku ini adalah kumpulan surat-surat Raden Adjeng Kartini (1890an–1904) yang ditujukan kepada J.H. Abendanon (menteri pendidikan Hindia Belanda) dan istrinya (Ny. R.M. Abendanon-Mandri). Surat-surat tersebut merekam pemikiran Kartini tentang pendidikan, emansipasi perempuan, kebudayaan Jawa, dan kritik terhadap ketidaksetaraan sosial pada akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 di Hindia Belanda. Lewat korespondensi yang bersifat pribadi sekaligus reflektif, Kartini menulis tentang cita-citanya memajukan pendidikan bagi perempuan pribumi, keraguannya terhadap struktur adat yang mengekang, harapannya pada reformasi sosial, serta pengamatan tentang kehidupan sehari-hari masyarakat Jawa. Kumpulan surat ini menjadi sumber primer penting untuk memahami gagasan awal feminisme Indonesia dan konteks sosial-kultural yang melatari gerakan pendidikan perempuan pada masa itu. (Ringkasan disusun berdasarkan isi surat dan catatan pengantar/redaksi edisi terjemahan).